“Love at First Sight” by Wislawa Szymborska

They’re both convinced
that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,
but uncertainty is more beautiful still.

Since they’d never met before, they’re sure
that there’d been nothing between them.
But what’s the word from the streets, staircases, hallways –
perhaps they’ve passed by each other a million times?

I want to ask them
if they don’t remember –
a moment face to face
in some revolving door?
perhaps a “sorry” muttered in a crowd?
a curt “wrong number” caught in the receiver?
but I know the answer.
No, they don’t remember.

They’d be amazed to hear
that Chance has been toying with them
now for years.

Not quite ready yet
to become their Destiny,
it pushed them close, drove them apart,
it barred their path,
stifling a laugh,
and then leaped aside.

There were signs and signals,
even if they couldn’t read them yet.
Perhaps three years ago
or just last Tuesday
a certain leaf fluttered
from one shoulder to another?
Something was dropped and then picked up.
Who knows, maybe the ball that vanished
into childhood’s thicket?

There were doorknobs and doorbells
where one touch had covered another
beforehand.
Suitcases checked and standing side by side.
One night, perhaps, the same dream,
grown hazy by morning.

Every beginning
is only a sequel, after all,
and the book of events
is always open halfway through.

“Love at First Sight” by Wislawa Szymborska, featured in 10 Poems to Open Your HeartRoger Housden.

“Love” by Czeslaw Milosz

Love means to learn to look at yourself
The way one looks at distant things
For you are only one thing among many.
And whoever sees that way heals his heart,
Without knowing it, from various ills—
A bird and a tree say to him: Friend.

Then he wants to use himself and things
So that they stand in the glow of ripeness.
It doesn’t matter whether he knows what he serves:
Who serves best doesn’t always understand.

 

“Love” by Czeslaw Milosz, featured in 10 Poems to Open Your HeartRoger Housden.

Love Sonnets by Pablo Neruda

If I die, survive me with such sheer force
that you waken the furies of the pallid and the cold,
from south to south lift your indelible eyes,
from sun to sun dream through your singing mouth.
I don’t want your laughter or your steps to waver,
I don’t want my heritage of joy to die.
Don’t call up my person. I am absent.
Live in my absence as if in a house.
Absence is a house so vast
that inside you will pass through its walls
and hang pictures on the air
Absence is a house so transparent
that I, lifeless, will see you, living,
and if you suffer, my love, I will die again.

— Sonnet XCIV by Pablo Neruda

***

When I die, I want your hands on my eyes:
I want the light and the wheat of your beloved hands
to pass their freshness over me once more:
I want to feel the softness that changed my destiny.

I want you to live while I wait for you, asleep.
I want your ears still to hear the wind, I want you
to sniff the sea’s aroma that we loved together,
to continue to walk on the sand we walk on.

I want what I love to continue to live,
and you whom I love and sang above everything else
to continue to flourish, full-flowered:

so that you can reach everything my love directs you to,
so that my shadow can travel along in your hair,
so that everything can learn the reason for my song.

— Love Sonnet LXXXIX by Pablo Neruda

100 Love Sonnets of Pablo Neruda

 

(with a hello to Laurie who asked for more Neruda many moons ago.)

“Love is how you stay alive …

“Love is how you stay alive, even after you are gone.”

– Mitch Albom, Tuesdays with Morrie

“Borrowed Love Poems” by John Yau

1)

What can I do, I have dreamed of you so much
What can I do, lost as I am in the sky

What can I do, now that all
the doors and windows are open

I will whisper this in your ear
as if it were a rough draft

something I scribbled on a napkin
I have dreamed of you so much

there is no time left to write
no time left on the sundial

for my shadow to fall back to the earth
lost as I am in the sky

2)

What can I do, all the years that we talked
and I was afraid to want more

What can I do, now that these hours
belong to neither you nor me

Lost as I am in the sky
What can I do, now that I cannot find

the words I need
when your hair is mine

now that there is no time to sleep
now that your name is not enough

3)

What can I do, if a red meteor wakes the earth
and the color of robbery is in the air

Now that I dream of you so much
my lips are like clouds

drifting above the shadow of one who is asleep
Now that the moon is enthralled with a wall

What can I do, if one of us is lying on the earth
and the other is lost in the sky

4)

What can I do, lost as I am in the wind
and lightning that surrounds you

What can I do, now that my tears
are rising toward the sky

only to fall back
into the sea again

What can I do, now that this page is wet
now that this pen is empty

5)

What can I do, now that the sky
has shut its iron door

and bolted clouds
to the back of the moon

now that the wind
has diverted the ocean’s attention

now that a red meteor
has plunged into the lake

now that I am awake
now that you have closed the book

6)

Now that the sky is green
and the air is red with rain

I never stood in
the shadow of pyramids

I never walked from village to village
in search of fragments

that had fallen to earth in another age
What can I do, now that we have collided

on a cloudless night
and sparks rise

from the bottom of a thousand lakes

7)

To some, the winter sky is a blue peach
teeming with worms

and the clouds are growing thick
with sour milk

What can I do, now that the fat black sea
is seething

now that I have refused to return
my borrowed dust to the butterflies

their wings full of yellow flour

8)

What can I do, I never believed happiness
could be premeditated

What can I do, having argued with the obedient world
that language will infiltrate its walls

What can I do, now that I have sent you
a necklace of dead dried bees

and now that I want to
be like the necklace

and turn flowers into red candles
pouring from the sun

9)

What can I do, now that I have spent my life
studying the physics of good-bye

every velocity and particle in all the waves
undulating through the relapse of a moment’s fission

now that I must surrender this violin
to the sea’s foaming black tongue

now that January is almost here
and I have started celebrating a completely different life

10)

Now that the seven wonders of the night
have been stolen by history

Now that the sky is lost and the stars
have slipped into a book

Now that the moon is boiling
like the blood where it swims

Now that there are no blossoms left
to glue to the sky

What can I do,
I who never invented anything

and who dreamed of you so much
I was amazed to discover

the claw marks of those
who preceded us across this burning floor

“Borrowed Love Poems” by John Yau, from Borrowed Love Poems